位于英國(guó)倫敦的英國(guó)皇家植物園被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。這座驚嘆于其高163英尺的灰墻紅軒邱園大寶塔是八角形磚塔，由英皇喬治三世于1761年下令建設(shè)，其建筑設(shè)計(jì)極其華麗并具有非常時(shí)尚的中國(guó)風(fēng)，塔頂邊緣盤(pán)繞80條彩色龍雕為其設(shè)計(jì)的核心。

英國(guó)皇家植物園邱園大寶塔全景

1、面臨的挑戰(zhàn)
關(guān)于大寶塔木雕龍的消失傳說(shuō)，20多年來(lái)的倫敦城里不斷流傳。因?yàn)樵?8世紀(jì)80年代，寶塔的屋頂需要修復(fù)，所以當(dāng)時(shí)木雕龍被移走并從此消失了。
雖然有謠言宣稱這些木雕龍龍被賣掉換錢(qián)用于償還皇室的賭債，但是專家們認(rèn)為只是歷經(jīng)歲月洗禮的木頭腐爛了。
目前生態(tài)環(huán)保人士經(jīng)常提及的話題是，大寶塔終于能夠在時(shí)隔兩百多年后重現(xiàn)往日輝煌，尤其塔中所有的龍都被重塑復(fù)原了！這些都?xì)w功于3D Systems的ODM團(tuán)隊(duì)。

Nick Lewis，按需制造總經(jīng)理，3D Systems(左)和HRP項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Craig Hatto(右)持有一條完成的3D打印龍

英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）開(kāi)始探索讓木雕龍重現(xiàn)的辦法，但是遇到了的瓶頸：繼續(xù)用木材重塑雕龍，會(huì)因?yàn)闀r(shí)間和環(huán)境而被腐蝕，而且大寶塔已經(jīng)經(jīng)過(guò)兩百年的風(fēng)霜雨雪，無(wú)法承受這幾十個(gè)木雕龍的重量。
“該項(xiàng)目最大的挑戰(zhàn)是重塑的龍對(duì)大寶塔這一級(jí)保護(hù)建筑影響要降到最低?！庇?guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）的項(xiàng)目主管Craig Hatto如是說(shuō)。
英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）為了尋找能夠提供質(zhì)量、重量、時(shí)間和預(yù)算成本等綜合性價(jià)比最高修復(fù)解決方案的供應(yīng)商。HRP在市場(chǎng)上公開(kāi)競(jìng)標(biāo)，并要求3D Systems參與競(jìng)投。

2、3D打印木雕龍?jiān)O(shè)計(jì)
在兩組專業(yè)設(shè)計(jì)師們的通力合作下，英國(guó)皇家植物園中木雕龍最終重現(xiàn)。龍的外觀重塑是由英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）提供有限的歷史資料，實(shí)現(xiàn)了最大程度上的精準(zhǔn)還原。
外觀設(shè)計(jì)完成之后，由另外一組來(lái)自3D Systems的設(shè)計(jì)和工程團(tuán)隊(duì)用數(shù)字設(shè)計(jì)與制造一體化的生產(chǎn)工藝（3D打印設(shè)備和高性能材料）取代手工木材雕刻。
位于寶塔建筑的首層有用7條新增木雕龍，另外72條龍則通過(guò)激光燒結(jié)（SLS）打印設(shè)備進(jìn)行生產(chǎn)。

80條龍(72個(gè)3D打印)，8個(gè)手工雕刻)守衛(wèi)著Kew大塔的周邊

使用還原工程技術(shù)和FARO Design ScanArm的三維激光儀，將木雕龍掃描到3D設(shè)計(jì)系統(tǒng)中，3D Systems的增材制造方案可以解決HRP所關(guān)心的重量問(wèn)題。
3D Systems的設(shè)計(jì)專家使用掃描還原軟件，其中包括Geomagic Design X引入還原工程中，把數(shù)據(jù)掃描到CAD中，調(diào)整掃描數(shù)據(jù)使得產(chǎn)品厚度均勻可控，從而產(chǎn)品的外觀細(xì)節(jié)的精致度和結(jié)構(gòu)的完整性都得到保證。

Geomagic Design X

手藝高超的雕塑家都無(wú)法用傳統(tǒng)工藝完成這種過(guò)于復(fù)雜的幾何鏤空產(chǎn)品制作，必須要增材制造的技術(shù)進(jìn)行生產(chǎn)。這座共有十層建筑的大寶塔中有兩層樓的木雕龍尺寸有細(xì)微的出入，所以3D Systems用數(shù)字化制造工藝對(duì)木雕龍進(jìn)行等比縮放，提供了18種設(shè)計(jì)方案，其中9中不同尺寸以及每種尺寸都包含左右兩個(gè)版本。
“雖然最終3D打印木雕龍堪稱原物的完美復(fù)制品，但其實(shí)還有些不易被人們察覺(jué)的部分是需要改進(jìn)的。我們?cè)O(shè)計(jì)包含了內(nèi)部結(jié)構(gòu)進(jìn)行安全安裝的功能，該安裝功能是完全隱藏起來(lái)的，所以螺母、螺栓等施工安裝痕跡不會(huì)被看到。”——Nick Lewis，按需制造總經(jīng)理，3D Systems

3、增材制造的潛在效益
3D Systems的ODM團(tuán)隊(duì)運(yùn)用增材制造技術(shù)完成木雕龍結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，將多組螺釘、螺紋及其表面處理工藝相結(jié)合，使得木雕龍栩栩如生的“復(fù)活”了。
3D Systems用激光選區(qū)燒結(jié)（SLS）打印設(shè)備制作出18種不同樣式的木雕龍。來(lái)自O(shè)DM部門(mén)銷售經(jīng)理Simon Hammond說(shuō):“增材制造技術(shù)最大的優(yōu)勢(shì)是能完成高精度和多樣化生產(chǎn)。
“工程師們花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間去完成高精度的最終版設(shè)計(jì)，我們使用CAD數(shù)字化設(shè)計(jì)完成3D繪圖并把木雕龍打印出來(lái)，因此3D設(shè)計(jì)的時(shí)間投入可以提前到更早。”

高分辨率并且持久耐用的龍翼由3D Systems公司的激光選區(qū)燒結(jié)（SLS）打印機(jī)所生產(chǎn)

Hammond還提到：“一旦最終設(shè)計(jì)稿完成，我們就可不需要做18套模具都能完成這些作品。對(duì)于其他傳統(tǒng)生產(chǎn)工藝來(lái)說(shuō)，在有限的預(yù)算和時(shí)間條件下完成如此高質(zhì)的設(shè)計(jì)與制造是極具挑戰(zhàn)性的。”
3D打印木雕龍的生產(chǎn)工藝是經(jīng)過(guò)3D 掃描進(jìn)行分析、測(cè)試和原型設(shè)計(jì)等工序制作而成的，這樣能確保最終設(shè)計(jì)是符合現(xiàn)代建筑的嚴(yán)格要求。
3D Systems在整個(gè)設(shè)計(jì)制造過(guò)程中堅(jiān)持不懈的努力工作，就是為了呈現(xiàn)出來(lái)的方案不僅外觀設(shè)計(jì)上符合英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）的審美，還要滿足施工方提出的所有技術(shù)性要求。3D Systems的工程師們想方設(shè)法的使得這些用SLS打印出來(lái)的木雕龍沒(méi)有外在安裝痕跡（螺絲和縫隙）。

THE END

3D打印的木雕龍所用的材料為DuraForm PA，這是一種耐用的高性能熱塑材料，其機(jī)械性能均衡且具有細(xì)微特征表面分辨率，生產(chǎn)出的木雕龍?jiān)谝曈X(jué)和觸覺(jué)方面都能按原型復(fù)制出來(lái)。
DuraForm PA之所以能成為打印木雕龍的最佳材料選擇，是因?yàn)樵摬牧系姆直媛屎蜋C(jī)械特性能達(dá)到質(zhì)地輕薄并能簡(jiǎn)易安裝的要求。
坐落在英國(guó)皇家植物園里的3D打印木雕龍，其最優(yōu)特質(zhì)是不僅符合安裝功能的要求，還需要完美還原歷史建筑的外觀。

位于英國(guó)倫敦的英國(guó)皇家植物園被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。這座驚嘆于其高163英尺的灰墻紅軒邱園大寶塔是八角形磚塔，由英皇喬治三世于1761年下令建設(shè)，其建筑設(shè)計(jì)極其華麗并具有非常時(shí)尚的中國(guó)風(fēng)，塔頂邊緣盤(pán)繞80條彩色龍雕為其設(shè)計(jì)的核心。

英國(guó)皇家植物園邱園大寶塔全景

1、面臨的挑戰(zhàn)
關(guān)于大寶塔木雕龍的消失傳說(shuō)，20多年來(lái)的倫敦城里不斷流傳。因?yàn)樵?8世紀(jì)80年代，寶塔的屋頂需要修復(fù)，所以當(dāng)時(shí)木雕龍被移走并從此消失了。
雖然有謠言宣稱這些木雕龍龍被賣掉換錢(qián)用于償還皇室的賭債，但是專家們認(rèn)為只是歷經(jīng)歲月洗禮的木頭腐爛了。
目前生態(tài)環(huán)保人士經(jīng)常提及的話題是，大寶塔終于能夠在時(shí)隔兩百多年后重現(xiàn)往日輝煌，尤其塔中所有的龍都被重塑復(fù)原了！這些都?xì)w功于3D Systems的ODM團(tuán)隊(duì)。

Nick Lewis，按需制造總經(jīng)理，3D Systems(左)和HRP項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Craig Hatto(右)持有一條完成的3D打印龍

英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）開(kāi)始探索讓木雕龍重現(xiàn)的辦法，但是遇到了的瓶頸：繼續(xù)用木材重塑雕龍，會(huì)因?yàn)闀r(shí)間和環(huán)境而被腐蝕，而且大寶塔已經(jīng)經(jīng)過(guò)兩百年的風(fēng)霜雨雪，無(wú)法承受這幾十個(gè)木雕龍的重量。
“該項(xiàng)目最大的挑戰(zhàn)是重塑的龍對(duì)大寶塔這一級(jí)保護(hù)建筑影響要降到最低?！庇?guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）的項(xiàng)目主管Craig Hatto如是說(shuō)。
英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）為了尋找能夠提供質(zhì)量、重量、時(shí)間和預(yù)算成本等綜合性價(jià)比最高修復(fù)解決方案的供應(yīng)商。HRP在市場(chǎng)上公開(kāi)競(jìng)標(biāo)，并要求3D Systems參與競(jìng)投。

2、3D打印木雕龍?jiān)O(shè)計(jì)
在兩組專業(yè)設(shè)計(jì)師們的通力合作下，英國(guó)皇家植物園中木雕龍最終重現(xiàn)。龍的外觀重塑是由英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）提供有限的歷史資料，實(shí)現(xiàn)了最大程度上的精準(zhǔn)還原。
外觀設(shè)計(jì)完成之后，由另外一組來(lái)自3D Systems的設(shè)計(jì)和工程團(tuán)隊(duì)用數(shù)字設(shè)計(jì)與制造一體化的生產(chǎn)工藝（3D打印設(shè)備和高性能材料）取代手工木材雕刻。
位于寶塔建筑的首層有用7條新增木雕龍，另外72條龍則通過(guò)激光燒結(jié)（SLS）打印設(shè)備進(jìn)行生產(chǎn)。

80條龍(72個(gè)3D打印)，8個(gè)手工雕刻)守衛(wèi)著Kew大塔的周邊

使用還原工程技術(shù)和FARO Design ScanArm的三維激光儀，將木雕龍掃描到3D設(shè)計(jì)系統(tǒng)中，3D Systems的增材制造方案可以解決HRP所關(guān)心的重量問(wèn)題。
3D Systems的設(shè)計(jì)專家使用掃描還原軟件，其中包括Geomagic Design X引入還原工程中，把數(shù)據(jù)掃描到CAD中，調(diào)整掃描數(shù)據(jù)使得產(chǎn)品厚度均勻可控，從而產(chǎn)品的外觀細(xì)節(jié)的精致度和結(jié)構(gòu)的完整性都得到保證。

Geomagic Design X

手藝高超的雕塑家都無(wú)法用傳統(tǒng)工藝完成這種過(guò)于復(fù)雜的幾何鏤空產(chǎn)品制作，必須要增材制造的技術(shù)進(jìn)行生產(chǎn)。這座共有十層建筑的大寶塔中有兩層樓的木雕龍尺寸有細(xì)微的出入，所以3D Systems用數(shù)字化制造工藝對(duì)木雕龍進(jìn)行等比縮放，提供了18種設(shè)計(jì)方案，其中9中不同尺寸以及每種尺寸都包含左右兩個(gè)版本。
“雖然最終3D打印木雕龍堪稱原物的完美復(fù)制品，但其實(shí)還有些不易被人們察覺(jué)的部分是需要改進(jìn)的。我們?cè)O(shè)計(jì)包含了內(nèi)部結(jié)構(gòu)進(jìn)行安全安裝的功能，該安裝功能是完全隱藏起來(lái)的，所以螺母、螺栓等施工安裝痕跡不會(huì)被看到。”——Nick Lewis，按需制造總經(jīng)理，3D Systems

3、增材制造的潛在效益
3D Systems的ODM團(tuán)隊(duì)運(yùn)用增材制造技術(shù)完成木雕龍結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，將多組螺釘、螺紋及其表面處理工藝相結(jié)合，使得木雕龍栩栩如生的“復(fù)活”了。
3D Systems用激光選區(qū)燒結(jié)（SLS）打印設(shè)備制作出18種不同樣式的木雕龍。來(lái)自O(shè)DM部門(mén)銷售經(jīng)理Simon Hammond說(shuō):“增材制造技術(shù)最大的優(yōu)勢(shì)是能完成高精度和多樣化生產(chǎn)。
“工程師們花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間去完成高精度的最終版設(shè)計(jì)，我們使用CAD數(shù)字化設(shè)計(jì)完成3D繪圖并把木雕龍打印出來(lái)，因此3D設(shè)計(jì)的時(shí)間投入可以提前到更早。”

高分辨率并且持久耐用的龍翼由3D Systems公司的激光選區(qū)燒結(jié)（SLS）打印機(jī)所生產(chǎn)

Hammond還提到：“一旦最終設(shè)計(jì)稿完成，我們就可不需要做18套模具都能完成這些作品。對(duì)于其他傳統(tǒng)生產(chǎn)工藝來(lái)說(shuō)，在有限的預(yù)算和時(shí)間條件下完成如此高質(zhì)的設(shè)計(jì)與制造是極具挑戰(zhàn)性的。”
3D打印木雕龍的生產(chǎn)工藝是經(jīng)過(guò)3D 掃描進(jìn)行分析、測(cè)試和原型設(shè)計(jì)等工序制作而成的，這樣能確保最終設(shè)計(jì)是符合現(xiàn)代建筑的嚴(yán)格要求。
3D Systems在整個(gè)設(shè)計(jì)制造過(guò)程中堅(jiān)持不懈的努力工作，就是為了呈現(xiàn)出來(lái)的方案不僅外觀設(shè)計(jì)上符合英國(guó)歷史皇家宮殿組織（HRP）的審美，還要滿足施工方提出的所有技術(shù)性要求。3D Systems的工程師們想方設(shè)法的使得這些用SLS打印出來(lái)的木雕龍沒(méi)有外在安裝痕跡（螺絲和縫隙）。

THE END

3D打印的木雕龍所用的材料為DuraForm PA，這是一種耐用的高性能熱塑材料，其機(jī)械性能均衡且具有細(xì)微特征表面分辨率，生產(chǎn)出的木雕龍?jiān)谝曈X(jué)和觸覺(jué)方面都能按原型復(fù)制出來(lái)。
DuraForm PA之所以能成為打印木雕龍的最佳材料選擇，是因?yàn)樵摬牧系姆直媛屎蜋C(jī)械特性能達(dá)到質(zhì)地輕薄并能簡(jiǎn)易安裝的要求。
坐落在英國(guó)皇家植物園里的3D打印木雕龍，其最優(yōu)特質(zhì)是不僅符合安裝功能的要求，還需要完美還原歷史建筑的外觀。